-
1 tramp
tramp [træmp]1 noun∎ I could hear the tramp of soldiers' feet j'entendais le pas lourd des soldats(c) (long walk) randonnée f (à pied), promenade f;∎ it's a long tramp into town il y a un bon bout de chemin à faire jusqu'à la ville∎ tramp (steamer) tramp m∎ we tramped along in silence for a while nous avons poursuivi notre chemin en silence pendant un moment(b) (walk heavily) marcher d'un pas lourd;∎ to tramp up and down faire les cent pas;∎ to tramp on sth piétiner ou écraser qch;∎ I wish you'd stop tramping on my foot! j'aimerais bien que tu arrêtes de m'écraser le pied!parcourir;∎ he tramped the streets in search of work il a battu le pavé pour trouver du travailtasser du pied -
2 tramp
tramp [træmp]1. nouna. ( = sound) the tramp of feet le bruit de pas• to tramp along ( = walk heavily) marcher d'un pas lourd* * *[træmp] 1.2) ( sound) bruit m3) ( hike) marche f2.1) ( hike) marcher2) ( walk heavily) marcher à pas lourds -
3 tramp
A n2 ( sound of feet) bruit m ; I heard the tramp of feet j'ai entendu un bruit de pas ; the tramp of soldiers' feet le bruit des pas des soldats ;3 ( hike) marche f ;B vi1 ( hike) marcher ;2 ( walk heavily) marcher à pas lourds ; to tramp up/down the stairs monter/descendre l'escalier à pas lourds ; to tramp the streets courir les rues. -
4 tramp
tramp [træmp]1. n1) бродя́га2) звук тяжёлых шаго́в3) до́лгое и утоми́тельное путеше́ствие пешко́м4) мор. трамп, грузово́е су́дно; су́дно, рабо́тающее на ра́зных ре́йсах5) амер. сл. распу́тница2. v1) тяжело́ ступа́ть, гро́мко то́пать2) идти́ или путеше́ствовать пешко́м; тащи́ться с трудо́м, с неохо́той4) австрал. разг. уво́лить, вы́гнать5) бродя́жничать -
5 tramp iron
tramp iron1 BERGB Eisen n im Brechguttramp iron2 MET Fremdeisen n, Fremdkörper m -
6 tramp
tramp nm tramp steamer. -
7 Tramp
Tramp m трамп; тра́мповое су́дно1. бродя́га;2. экску́рсия (пешко́м), тури́стский похо́д;3. см. Trampschiff -
8 Tramp
-
9 tramp element
-
10 tramp item
-
11 tramp metal detector
English-german engineering dictionary > tramp metal detector
-
12 tramp oil
-
13 tramp
-
14 tramp steamer
vapor nombre masculino volandero -
15 tramp shipping
tramp ship.ping[tr'æm ʃipiŋ] n navegação sem rota ou linha estabelecida. -
16 tramp down
tramp down -
17 tramp steamer
→ tramp tramp/ -
18 tramp steamer
-
19 tramp steamer
'tramp steam·er nTrampdampfer m -
20 tramp shipping
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > tramp shipping
См. также в других словарях:
Tramp! Tramp! Tramp! — (The Prisoner’s Hope) war eines der populärsten Lieder des Sezessionskriegs. George F. Root schrieb sowohl den Text als auch die Melodie und veröffentlichte das Lied 1864, um den Gefangenen Soldaten der Nordstaaten Hoffnung zu geben. Der Song… … Deutsch Wikipedia
tramp´er — tramp «tramp», verb, noun. –v.i. 1. to walk heavily: »He tramped across the floor in his heavy boots. 2. to step heavily (on); trample: »He tramped on the flowers. 3. to go on foot; walk: » … Useful english dictionary
TRAMP! — is the name of a weekly night club event in Manchester, UK. It started in October 2005 and is based around an open ended approach to music. It resided from 19 October 2005 to 31 December 2006 at the Bierkeller venue, located at 77 Piccadilly. The … Wikipedia
Tramp (Begriffsklärung) — Tramp ist: der englische Begriff für eine Vagabunden, siehe Tramp eine Betriebsform in der Seeschiffahrt, die auf einzelnen Reisen nach Bedarf beruht, siehe Trampschifffahrt im Gegensatz zur Linienschifffahrt. Tramp ist weiterhin ein Modul für… … Deutsch Wikipedia
tramp — tramp·dom; tramp·er; tramp·ish; tramp; tramp·ish·ly; tramp·ish·ness; … English syllables
Tramp oil — or sump oil is unwanted oil that has mixed with cutting fluid (coolants). It is generated as a byproduct during metalworking operations. It originates as lubrication oil seeps out from the slideways and washes into the coolant mixture, as the… … Wikipedia
Tramp (nightclub) — Tramp is a private, members only nightclub located on Jermyn Street in central London, England. Founded in 1969 by Johnny Gold with business partner Oscar Lerman, Tramp is considered to be one of the most exclusive member s clubs in the world and … Wikipedia
Tramp — [trɛmp, älter tramp] der; s, s <aus gleichbed. engl. tramp zu to tramp, vgl. ↑trampen>: 1. Landstreicher, umherziehender Gelegenheitsarbeiter. 2. (veraltet) Fußwanderung. 3. [tramp] Schiff, bes. Frachtschiff, mit unregelmäßiger Route, das… … Das große Fremdwörterbuch
Tramp Aparthostel — (Краков,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Św. Tomasza 30, Старе Място, 31 027 К … Каталог отелей
Tramp — Tramp, n. 1. A foot journey or excursion; as, to go on a tramp; a long tramp. Blackie. [1913 Webster] 2. A foot traveler; a tramper; often used in a bad sense for a vagrant or wandering vagabond. Halliwell. [1913 Webster] 3. The sound of the foot … The Collaborative International Dictionary of English
Tramp — Série Scénario Jean Charles Kraehn Dessin Patrick Jusseaume Personnages principaux Yann Calec Éditeur Dargaud Première publication 1993 … Wikipédia en Français
